Para recibir visitas de clientes reales, la app tiene que estar publicada (por ejemplo en heatmaps.dataadstech.com). El código de arriba ya usa la dirección correcta.
heatmaps.dataadstech.com
Agrega data-convert=".selector-del-boton" al script, o llama HeatmapDemo.convert() en la página de gracias del funnel.
data-convert=".selector-del-boton"
HeatmapDemo.convert()